TOMO's WEB SITE! ＞ 一からはじめる英語マガジン ＞ No.63

No.8 からは、メルマガの配信終了後、2026年にこのホームページ上で書き足した号です。これまでと同じ「ひとこと」形式で続けています。

■今日の英語(No.63)　　　　　　　難易度★★☆☆☆　使用頻度★★★★☆

★After you.
☆お先にどうぞ。

○説明
ドアの前やエレベーターの乗り降りで、「お先にどうぞ」と順番をゆずる
ときの言葉です。直訳すると「あなたの後で（私が行きます）」。
手で「どうぞ」とジェスチャーしながら言うと、伝わりやすいですよ。
ゆずってもらったら Thank you. と返しましょう。
No.62 の Go ahead. でも同じ場面で使えますが、After you. のほうが
ていねいでスマートな感じがします。

＋＋例文＋＋
Tomo: After you.
Su: Oh, thank you.
Tomo: You're welcome.

Tomo: お先にどうぞ。
Su: あ、ありがとう。
Tomo: どういたしまして。

■編集後記
今日は大晦日。今年最後の号です。
「よいお年を」は英語で Have a happy New Year! と言います。
「来年もよろしく」にぴったりの英語はないので、See you next year!
と言うことが多いかな。それでは、みなさん、よいお年を☆