【一からはじめる韓国語マガジン(ハングル)！ No.0003】発行:2003/02/19

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　一からはじめる韓国語マガジン(ハングル)！　　　　　　発行No.   0003
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　発行部数  1009
　　　　　　　　　　　　　　　　　 http://www.tomo.43n.net/magazine/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■今日のハングル(3)　　　　　難易度１★☆☆☆☆　使用頻度５★★★★★
★ネ。(イェ。ウン。)／アニヨ。
☆はい。うん。／いいえ。

○説明
ネとイェは同じ意味です。なんとなくイェ。の方がかっこいいかもね^^
料理を食べているときに友達に「マシソヨ？(おいしい？)」って聞かれたら
「イェ。」って答えればバッチリです。もちろんまずいときは、まずそうな顔
して(←ココポイントかも^^)「アニヨ。」っていいましょう。また、「ウン」
も使えます。日本のうんと同じです。ハングルで書く「ウン」はかわいいので
ホームページを見てみてね。

英語で言うyes,noですから、しっかり覚えて意思表示ははっきりとしましょう。

＋＋POINT＋＋
語学は読んだその場で覚えよう！後で覚えようは一生覚えられません！
それでは、アンニョン~~

◇-----------------------------------------------------------------◇
　−−　かわいらしい・短い・覚えやすいメールアドレス
　　　　　　　＠ＣＯＯ．ＮＥＴ　無料お試しキャンペーン実施中！−−
　★★★　詳しくはこちらをご覧ください→ http://www.coo.net/
◇-----------------------------------------------------------------◇

■読者の声
[読者]今のように１語だけの言いまわしが毎回続くのでしょうか？それとも今
後、もっと複雑な（例えば短文のような）ものも教えてもらえるのでしょうか？
[トモ]もちろん(韓国語ではムルロン)、どんどん難しくなっていきます(爆
今までのものも、一語だけですが短文です。一語で会話できる簡単なものから
徐々にステップアップしていきますので覚悟してくださいねぇ〜

[読者]ハングル文字も載せてほしいのですが・・・
[トモ]これが一番多い要望ですね。ということで、早速作って見ました。
きっと、メールに載せると何か不都合が起こります。配信システムで機種依存
文字としてエラーがでるとか^^ ですから、WEB上で公開することにしました。
↓ここの一番下の方に毎号のハングルを掲載していますのでご覧ください。
http://www.tomo.43n.net/magazine/

■目指せ！10,000部！第１回プレゼント付アンケート
アンケートに答えてプレゼントもらっちゃおう！
今月のプレゼントは、なかなか楽しい韓国語教本？の『チョンマルブック／チ
ョナン・カン』とスポンサーからは『＠く〜ねっとオリジナルボールペン』で
す。応募はホームページから！選択するだけの簡単なアンケートにもご協力を
お願いします。 http://www.tomo.43n.net/magazine/present/index01.html
※すでに応募した方は次回まで待ってね。何度応募しても一度としてカウント
されます。

■編集後記
意外に書きたいことがいっぱいあって短くするのが大変^^読者の声にもありま
したが、一語だけで説明するのは逆に難しいですね。話し掛ければその受け答
え方も書きたくなってしまいます。でも、あまり書くとコンセプトである『読
んだその場で覚えてもらう！』が守られなく、「勉強している」気分になり覚
えきれなくなってしまうのではないかと心配にもなります。これからもアンケ
ート等をこまめに取り、記事に反映させていきたいと思います。
あ、あとあと、前回のプレゼント応募ではたくさんの方が本当に楽しみに読ん
でくれているってわかるメッセージがいっぱいかかれていて、創刊してよかっ
たな〜って^^　どんどん覚えて韓国人とお友達になろう。

インターネットやっている人なら、チャットとか使ってすぐにお友達作れるよ。
日本語話せる韓国人もいっぱい居るしね。相手だって日本人とお友達になりた
がっている人いっぱい居るんだから^^ 今後は韓国人と話すには？なんて話も
するね。

それでは、最後までご覧いただきありがとうございました。次号をお楽しみに・・・

■姉妹メールマガジン
『一からはじめる英語マガジン！』もよろしくねv
  http://www.tomo.43n.net/magazine2/

■ご意見・ご感想をお寄せください
楽しかった事・役に立ったこと・取り上げて欲しいこと・嫌な事・クレーム
その他、どのような事でも結構です。仕事柄一日数百のメールを受けるため
個別に返事は書けないかも知れませんが、全てのメールに目を通しておりま
す。離れた関係ではなく、友達のように何でも話していただければと思いま
す。ホームページには、管理の行き届いた？交流掲示板も設置いたしました
のでご利用ください。 http://www.tomo.43n.net/magazine/

※メールは、タイトルに「一からはじめる韓国語マガジン(ハングル)！につ
　いて」とご記入いただきこちらまでお送りください。 tomo@coo.net

▼最後までお読みいただきまして、ありがとうございました！
───────────────────────────────────
　一からはじめる韓国語マガジン(ハングル)！

　情報提供・協力　　　ウンジュ
　　　　　　　　　　　スー

　発行・編集責任者　　トモ(南　智守)

　ウェブサイト　　　  http://www.tomo.43n.net/magazine/
───────────────────────────────────
　記事へのご意見、お問合せは tomo@coo.net
　購読の開始・停止は　　　　 http://www.tomo.43n.net/magazine/
───────────────────────────────────
『一からはじめる韓国語マガジン(ハングル)！』に掲載された記事を許可な
 く転載する事を禁じます。
 Copyright(C)2000-2003 TOMOMORI MINAMI All Rights Reserved.